-
1 pompa
"pump;Pumpe;bomba"* * *1. f pompimpresa f di pompe funebri undertaker's, AE mortician2. f technology pump* * *pompa1 s.f.1 ( fasto, magnificenza) pomp: celebrare le nozze con grande pompa, to celebrate the wedding with great pomp // in pompa magna, (iron.) in full regalia (o trim): si mise in pompa magna per andare a teatro, she dressed up in full trim to go to the theatrepompa2 s.f. (mecc.) pump: pompa a doppio effetto, double-acting pump; pompa a mano, hand pump; pompa antincendio, fire pump; pompa aspirante, suction pump; pompa aspirante e premente, lift and force pump; pompa a stantuffo, piston pump; pompa a vuoto, vacuum pump; pompa da bicicletta, bicycle pump; pompa dell'acqua, water pump; pompa dell'olio, oil pump; pompa di alimentazione, feed pump; pompa idraulica, hydraulic pump; pompa per pneumatici, tyre pump; pompa premente, force pump // pompa della benzina, petrol pump // (fis.) pompa di calore, heat pump.* * *I ['pompa] sf1) (fasto) pomp (and ceremony)2)II ['pompa] sf(impresa di) pompe funebri — undertaker's sg, funeral director's sg Brit, funeral parlor o home Am, mortician's Am
Tecn pump* * *['pompa] Isostantivo femminile1) (macchinario) pumppompa dell'alimentazione, della benzina — aut. fuel pump, petrol pump BE
2) (distributore di benzina) petrol station BE, gas station AE, filling station3) colloq. (tubo di gomma) hose, hosepipe BE•II 1.pompa di sentina — mar. bilge pump
sostantivo femminile (fasto) pomp, magnificencein pompa magna — with great pomp, in full regalia (anche scherz.)
2.mettersi in pompa magna — scherz. to dress in all one's finery
sostantivo femminile plurale pompeimpresa di -e funebri — funeral parlour, undertaker
impresario di -e funebri — funeral director, undertaker
* * *pompa1/'pompa/sostantivo f.1 (macchinario) pump; pompa di bicicletta bicycle pump; pompa dell'alimentazione, della benzina aut. fuel pump, petrol pump BE; fucile a pompa pump-action gun————————pompa2/'pompa/I sostantivo f.(fasto) pomp, magnificence; in pompa magna with great pomp, in full regalia (anche scherz.); mettersi in pompa magna scherz. to dress in all one's fineryII pompe f.pl.impresa di -e funebri funeral parlour, undertaker; impresario di -e funebri funeral director, undertaker. -
2 pompa a pistoni in linea
fin line piston pump, in line pumpitalian-english Idraulica dizionario > pompa a pistoni in linea
-
3 pompa a pistoni assiali
italian-english Idraulica dizionario > pompa a pistoni assiali
-
4 pompa a pistoni radiali
italian-english Idraulica dizionario > pompa a pistoni radiali
-
5 pompa a pistoni
-
6 pompa a stantuffo
-
7 pompa volumetrica a pistoni
italian-english Idraulica dizionario > pompa volumetrica a pistoni
-
8 pompa idraulica a pistoni
"piston hydraulic pump;Kolbenpumpe"
См. также в других словарях:
piston pump — stūmoklinis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. piston pump; positive displacement pump vok. Kolbenpumpe, f; Pumpe in Verdrängungsbauart, f; volummetrische Pumpe, f rus. поршневой насос, m pranc. pompe à piston, f; pompe… … Automatikos terminų žodynas
piston pump — stūmoklinis siurblys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. piston pump vok. Kolbenpumpe, f rus. поршневой насос, m pranc. pompe à piston, f … Fizikos terminų žodynas
piston pump — stūmoklinis siurblys statusas T sritis Energetika apibrėžtis Slankiojamojo judesio siurblys, kurio pagrindinis darbinis mechanizmas yra stūmoklis. Skysčio tiekimo netolygumui sumažinti naudojami daugiacilindriai siurbliai arba pneumatiniai ar… … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
piston pump — noun : a pump having a reciprocating piston operating in a cylinder so as to impart motion and pressure to the fluid by direct displacement … Useful english dictionary
piston pump — Смотри поршневый насос … Энциклопедический словарь по металлургии
Axial piston pump — An axial piston pump is a positive displacement pump that has a number of pistons in a circular array within a cylinder block. It can be used as a stand alone pump, a hydraulic motor or an automotive air conditioning compressor. Contents 1… … Wikipedia
Radial piston pump — A Radial piston pump is a type of hydraulic pump featuring a circular arrangement of hydraulic pistons, and valves which allow pressures greater than 650 Bar (10 ksi) to be built. The simplest design would consist of two pistons, a camshaft, two… … Wikipedia
radial-piston pump — spindulinis stūmoklinis siurblys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. radial piston pump vok. Radialkolbenpumpe, f rus. радиально поршневой насос, m pranc. pompe rotative alternative, f … Automatikos terminų žodynas
reciprocating single piston pump — A pump having a single reciprocating (moving up and down or back and forth) piston … Dictionary of automotive terms
pump — pump1 pumpable, adj. pumpless, adj. pumplike, adj. /pump/, n. 1. an apparatus or machine for raising, driving, exhausting, or compressing fluids or gases by means of a piston, plunger, or set of rotating vanes. 2. Engin., Building Trades. a shore … Universalium
Pump — For information on Wikipedia project related discussions, see . A pump is a device used to move gases, liquids or slurries. A pump moves liquids or gases from lower pressure to higher pressure, and overcomes this difference in pressure by adding… … Wikipedia
